- 近期熱播韓劇《月水金火木土》的劇名引發觀眾好奇，究竟這些看似隨機的字詞背後有什麼玄機？
- 原來劇名源自韓國和日本的星期命名方式「七曜」，分別為「月火水木金土日」，與中文的星期命名方式不同。
- 劇名實際上指的是星期一、三、五、二、四、六，暗藏著劇情發展的線索，也為觀眾帶來獨特的趣味。
韓劇《月水金火木土》劇名解析：七曜之謎揭曉. Photos provided by unsplash
近期熱播的韓劇《月水金火木土》劇名引發不少觀眾的好奇，究竟這幾個看似隨機排列的字詞，背後有什麼特殊含義呢？
其實，韓劇《月水金火木土》劇名的由來與韓國和日本的星期命名方式有關。在韓國和日本，人們使用「七曜」來命名星期，分別是「月火水木金土日」，與中文的星期命名方式不同。
因此，韓劇《月水金火木土》劇名實際上指的是星期一、三、五、二、四、六，劇名本身就暗藏著劇情發展的線索，也為觀眾帶來了一份獨特的趣味。
下次再看到韓劇使用「七曜」命名星期時，不妨試著將其對應到中文的星期名稱，相信會有不一樣的理解和感受。